MANOLO MILLARES

MILLARES

MILLARES

ARAKI : un poco de LUZ para el Festival . . .

ARAKI

ARAKI

ARAKI

ARAKI

Vladimir VELICKOVIC

FESTIVAL DE LA LUZ ´08

.
.
.

FESTIVAL DE LA LUZ




El 9 de agosto se abren las puertas de las luces del Sur

En el marco de la XV Edición del Festival de la Luz, que se desarrollará del 1 de agosto al 30 de septiembre de 2008 en 22 ciudades de la Argentina, se conformó el Circuito San Telmo, el primero así denominado en la historia de esta bienal.
Dieciséis galerías y espacios de arte de ese barrio y una de las cuatro intervenciones urbanas de Buenos Aires cita en Plaza Dorrego: "Grandes escritores de América Latina. Doce gigantografías", de Alicia D´Amico.
El circuito cuenta con 30.000 postales colectivas que llevan fotografías de las propuestas de cada sitio y el mapa colectivo al dorso, visitas guiadas combinadas para el conjunto, comunicación mediática grupal y, aunque algunos espacios varían en las fechas de sus muestras, con la inauguración de la puesta de gigantografías en la Plaza Dorrego, a las 15 horas, el sábado 9 de agosto, todo el Circuito San Telmo abre sus puertas, como tal, con un brindis.
Otras sedes:
En la Ciudad de Buenos Aires el Festival, con sedes en el Centro Cultural Recoleta, CC Borges, Alianza Francesa, CC Rojas, Teatro General San Martín, la Dirección General de Museos, el diario Crítica y la Corporación Sur, entre otras, será una fiesta de exposiciones, talleres, conferencias, debates, concursos e intervenciones urbanas, organizada por la Fundación Luz Austral y dirigido por Elda Harrington y Alejandro Montes de Oca.
Circuito:
San Telmo, luciendo su esencia de arte desde la década del 60, hoy, con sus más de 350 artistas audiovisuales viviendo o trabajando allí y sus más de 40 galerías y espacios de arte se presenta como la zona que ha decidido trabajar en conjunto para aunar esfuerzos y trasmitir su concepto de identidad, más allá de las diversas propuestas individuales. Así, nace el circuito San Telmo- Festival de la Luz.
Algunos espacios cuentan con diferentes fechas de apertura y cierre de sus muestras. Para detalles, consultar: www.encuentrosabiertos.com.ar y www.santelmoonline.com
Inauguración del circuito:
Sábado 9 de agosto, 15 horas.
Plaza Dorrego, Defensa y Humberto Primo. Intervención urbana: "Grandes escritores de América Latina", por Alicia D´Amico. Muestra de gigantografías curada por Alicia Sanguinetti y Mariano Manikis, organizada por Arkis –que continua en esa galería-, producida por Nomeolvides Producciones y auspiciada por la Asociación Amigos y Comerciantes de Plaza Dorrego. Hasta el 21 de septiembre.
Retratos de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Olga Orozco, Alejandra Pizarnik, Manuel Mujica Lainez, Gabriel García Marquez, Octavio Paz, Ernesto Sábato, María Elena Walsh, Marta Lynch, Julio Cortázar y Pablo Neruda.
Qué se verá en las galerías y espacios:
Desde el atrevimiento de un Satori (pequeño Nirvana) , las superrealistas del sello de Marcos López, fotografías en 35 mm, la idea del fútbol como pasión de la imagen, una cortina azul de situaciones humanas, recuerdos de negocios de antaño, arte digital en toma directa, hasta las imágenes de cementerios que se escapan de la muerte. Marcos Zimmermann, Gabriela Mittulo, Santiago Melazzini, Sebastián Freire, Jorge Miño, Pamela Biazzi y la tradicional "Feria del Libro de Fotos de Autor" en el Espacio Ecléctico, entre otros, visten a San Telmo en este festival.
Quiénes son el Circuito San Telmo:
Arte y Parte, de Laura Libson; Asunto Galería, de Guido Indij; Arkis Galería, de Mariano Manikis; Branco, de Julián Pino; Edea Galería de Arte; Espacio Ecléctico; Fedro (libros- discos-arte), de Edio Bassi; GRZ, de Sandra Gisela Riva Zucchelli; La Guarida del ángel-Fotos-Muebles-Objetos, de Pamela Biazzi; LATE Galería- Boutique de Arte, de Alejandra Raimundo y Lucía Harari; MASOTTATORRES Arte Contemporáneo, de Damián Masotta y César Torres; Meridion, de Florencia Cillo; Proyecto A, de Patricia Rizzo; RAVAL 08001, de Eugenia Vega y Sara Faierman; Wussmann, de César Menegazo Cané.

Participan del Festival de la Luz en San Telmo, además:
Corporación Sur de Buenos Aires (Sergio Tantanian, BA-NYC);
Appetite; 713 Arte Contemporáneo, Zavaleta Lab, Transarte Espacio Giesso y Encontré Arte y Diseño.

RECORRIDO DE SAN TELMO

EDUARDO FAUSTI

.
.
.


Three of my prints were selected for "The Printed Image2" exhibition now showing at the Sabatini Gallery, Topeka and Shawnee County Public Library, Kansas. "Toyoko" received the juror's award from Mr. Roger Shimomura.

The print "Toyoko" was based on Toyoko Nozaka, the grandmother of a friend of mine, Julie Otsuka (who is also a Manhattan-based writer and author). Julie wrote When the Emperor Was Divine. After entering the exhibition, I discovered that the book was chosen by the Topeka and Shawnee Public Library as their one-county read. The story is about Toyoko and her family being sent to internment camps in the U.S. during the Second World War. Julie found pictures of her grandmother which served as my reference for the print. Toyoko's son, Andy Nozaka, who is also in the story but not mentioned by name, helped me further with information about his mother. I received from Mr. Nozaka their family crest (three bamboo leaves in a circle), which I incorporated into the image of Toyoko's kimono. Now, the print will become part of the permanent collection of prints at the Topeka and Shawnee County Public Library, the very same institution which chose When the Emperor Was Divine as their one-county read-- a small world, indeed.

You can see the prints at www.tscpl.org/gallery/

Eduardo Fausti

SEGUIMOS DE VACACIONES . . .

.
.
.

(Pero continuamos subiendo INFO. ATTE : EQ - GC )

+ INFO / AGOSTO ´08

.
.
.


01 August 2008 re-title.com artist opportunities 110



COMMISSION
BIENNALE
EXHIBITION
PERFORMANCE
PHOTOGRAPHY
POSITION
PROPOSAL
RESIDENCY

COMMISSION
Artists' Moving Image commission, Lighthouse, Brighton, UKDeadline: Tue 26 Aug 2008Lighthouse is seeking proposals for an artists' moving image* commission, to support a UK-based emerging artist** to develop a new piece of work or to complete a work in development (that has not been previously exhibited).
BIENNALE
Independents 08, The Independent strand of the Liverpool Biennial Festival of Contemporary Visual Art. Deadline : 7th AUGUST, 2008REMINDER - Artists who intend to exhibit in the Liverpool area as part of the Independents need to REGISTER now. The Liverpool Biennial runs from 20 September to 30 November 2008






EXHIBITION
Involving Violence - Group Show, 33 Art Center, Baltimore, MDDeadline: November 1, 2008CALL FOR ENTRIES: Looking for Baltimore and Mid-Atlantic Region artists. How do artists attempt to negotiate contemporary, historical, and personally violent events? How do they respond to violence in their neighborhood or around the world? We are looking for artists whose work addresses the issues surrounding violence, pain, aggression, and everything in between.
PERFORMANCE
International Prize for Performance. Fourth edition - Galleria Civica di Arte Contemporanea, Trento, ItalyDeadline : August 31st, 2008All artists of all nationalities, from all formative backgrounds (visual arts, dance, music, poetry, etc.) and born from January 1st, 1973 are invited to participate. The first prize is fixed at 5,000 euros and there will also be minor prizes awarded.
PHOTOGRAPHY
AXE PROXIMITY PRESENTS - UNSCENE CHICAGODeadline is August 17th. There is no submission fee.AUGUST 28th AT THE W CHICAGO-CITY CENTERUnScene Photography Tour Looking for Chicago's Emerging ArtistsRead On
POSITION
Gallery + Communications Coordinator, AKA Gallery, Saskatoon, SK, CanadaDeadline : August 8, 2008AKA Gallery is an artist run centre that facilitates the production, presentation and interpretation of a diversity of contemporary art with an emphasis on innovative artistic practices. By adopting a responsive approach to programming and all related activities, AKA aims to be a catalyst for the development and sustainability of a lively and engaged community of artists and audiences.Read On Internship - Picture This, Bristol Application deadline: 5pm Monday 18 August 20083 months part-time, £1500 stipend (from 22 September 2008) Picture This produces visual arts projects harnessing its unique understanding of moving image technology and contemporary culture.
PROPOSAL
LAND/ART, summer/fall, 2009, Richard Levy Gallery, New Mexico, USADeadline: October 1, 2008Richard Levy Gallery is currently accepting proposals for innovative projects that relate to land art or earth art for LAND/ART which extends from summer 2009 through the late fall. This opportunity could include either/both a gallery exhibition or a remote outdoor exhibition at one of the many designated public sites for this event.
RESIDENCY
Kimmel Harding Nelson Center for the Arts in Nebraska CityDeadline is September 1, 2008 for 2009 residencies.The Kimmel Harding Nelson Center for the Arts in Nebraska City, NE offers 2- to 8-week residencies year-round for writers, visual artists, and music composers. Housing, studio space, $100/week stipend are provided. Approximately 50 residencies are awarded per year.



Charla - Debate
Miércoles 20 de agosto - 19 hs
Aula J. Laks 3ºpiso

"Las experiencias estético-políticas del Grupo Hijas e Hijos del Exilio"
Quienes nacieron o crecieron en otros países a causa del Terrorismo de Estado de la década del '70.
Desexiliarse para recordar, visualizar y sumar al cuerpo social
las reflexiones sobre la doble o múltiples identidades forzadas.

"Árbol del desexilio" Mercedes Fidanza
Fragmentos del documental "Argen-Mex" Violeta Burkart Noe
"Mapa colectivo" Paula Arellano
"Cuerpos del exilio" Alba Zito, Silvia Buschiazzo, Victoria Lagos.
"Teatro por la Memoria" Irupe Chirsteller
"Historietas del desexilio" Manuel Urdapilleta
Coordinador del la charla: Lic. Juan Pablo Perez


ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Organiza Dpto. Ideas Visuales
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB)
Ciudad de Buenos Aires
5077-8000 int. 8316
www.centrocultural.coop

Giorgio MORANDI

a GIORGIO MORANDI

.
.
.






Le llegó , pero , “se lo otorgaron tarde” . Tan lento fue, que la distinción ya no significaba nada para él.


Sí, Venecia llegó tarde ( se había ahogado en su propia soberbia . La Bannale de Venice – al decir de Matta – (*) se “ la había creído por demás “ . . . o sea,
léase : “ cayó en la ceguera “ ... trampa fácil, presa y corderito ingenuote en manos de cualquier análisis surrealista del momento por ejemplo ) .


El que se lamentaba en cierto sentido, fue “otro lactante” : Oscar Kokoschka , . . . . que – dicho sea de paso , inútil como lo era , atravesado su cráneo por una bala que le valió la tortura de los mejores especialistas suecos en la materia – no tenía otra cosa para hacer en la vida más que inmortalizar a la ciudad de Hamburgo , festejarla , a ella, como nunca antes había sido vista o congelada para el “siempre jamás” , con esos cielos a veces amenazantes, a veces, borrascosos, pero siempre marítimos, táctiles, dúctiles y conceptuales a la vez donde la vida, bulle , donde la vida se transforma en casi , una escuela de la mirada.


Fuera de la actividad de estibador o de la de los gremios portuarios, es interesante repasar la vida de ciertos JÓVENES EMERGENTES, aún , cuando ya no esté de moda y ni siquiera estén , porque simplemente han muerto ....o ya no son tan jóvenes...
( hoy día , “ellas” los prefieren maduros, con menos velocidad y reflejos en las habilidades y destrezas de lo virtual, y más asentados en lo “real carnal” , aunque, claro, vivos ... no tan fríos en lo real...ni en lo virtual . . . ) .



El comentario viene para recordar , para recordar... sin la intención de re-significar nada.


El Gran Giorgio Morandi recibió su premio, obvio, tarde, como lo decíamos más arriba.


¿ Tarde pero seguro ? . . . Digamos más bien : tarde pero INSEGURO.


Lo inseguro, no era él, sino su sociedad, que debía antes atender las urgencias de su medio, la de los delirios futuristas por caso . . . debía prestar atención a la caterva de histeroides que necesitaban figurar. Es por ello que quedó relegado.


El tiempo que pasó...no reparó nada.
Es mentira que el tiempo sabe, repara, sana . . .el tiempo solo sabe pasar .





Simplemente nos dejó algunas cuestiones abiertas del estilo :




- Italia tuvo un Arte Nacional Italiano ?


- ¿ Los Esclavos de Miguel Ángel , son “italianos” . . . . o más bien, fueron realizados antes de que Italia exista tal como la conocemos hoy día, por lo que estas esculturas pasaron a ser parte de LO UNIVERSAL HUMANO como la Estatuaria Egipcia a su modo ?



- ¿ Era o fue más importante premiar las Máquinas de la Guerra, ésas, las que adoraba Boccioni y lo llevaron a la tumba junto a los despojos de su obra, que todo lo relacionado con la calma, el equilibrio, la calidez, la amistad, la sabiduría ?



- ¿ Se ha comprendido la diferencia entre mantener el ritual de enterrar los pinceles ya usados en el fondo del jardín de la casa (Morandi) , y festejar con fuegos artificiales la maquinaria bélica hasta auto-acribillarse al estilo futurista ?



Lo que podemos denominar “la histeria de una época” se convirtió en la tumba de no pocos de aquellos que deseaban el Mausoleo de la Eternidad.


La “ Eternidad “ a su modo, eligió otra forma de Imperio Romano y OTRAS COLUMNAS y ACUEDUCTOS para la extensión de su dominio y urbanización (ya había tenido tiempo de conocer todos los excesos habidos y por haber) .

...

Después, afortunadamente, tardíamente, nos legaron las construcciones de Giorgio.






Lujo, Calma y Voluptuosidad, tres bellos términos caros a Matisse en el siglo pasado, cambian aquí por Equilibrio, Ajuste, Despojo.


No fue el último soplo llegar a LO DESPOJADO sobre el final de su vida.

Fue, inversamente a lo que se cree o piensa, su primer soplo. Eso se lo debemos a MORANDI y encima, por fuera de la óptica estrictamente cristiana, hay algo más, algo que excede ése ángulo demasiado acotado .



Sin melancolía o nostalgia alguna - digo, sugiero - debiéramos habernos sentido todos, vivos, viviendo un mundo así, en un universo de tal magnitud, donde la curva sensual (nunca explicitada) , nace del entramado de la base de las ortogonales, crecen y se desarrollan, protegidas, cálidas y sensuales, a la vez , tan firmes y seguras , como aquello que las contiene y en cierto modo, las engendró a la vez ... al tiempo que eran encubadas por ellas.

Quizás, esta U-Topos por fuera de las utopías de las vanguardias, le resultó insoportable a la intelligentzia de su época (si es que la hubo) .




La pregunta final :

¿ Es que un YO en armonía, en equilibrio con determinado Universo, ya no está de moda en Occidente , o peor ... : ya no hay espíritu que soporte tal dimensión en el mundo Trans-Cultural Globalizado ?





La segunda pregunta final :

¿ Tan desesperados “ por irse “ están los jóvenes hoy día ?












La primer respuesta final :

- Estimo que hay que cambiar el ángulo, la perspectiva, el sitio desde donde se observa, y de esto, “ Morandi algo sabía “ . . . basta con ver desde abajo sus naturalezas muertas , para derrumbar cualquier forma e interpretación de un 11 s .


- Continúan las respuestas finales . . . . y sin ánimo de enseñar nada, seguiremos preguntando a quienes saben.






GC



(*) Típico juego de palabras del genial pintor chileno : en Lugar de “Bienal” de Venecia , su obra se Titulaba “La Banal” de Venecia.